Saltar al menú principal Ir al contenido principal
Provo City School District Logo

Distrito escolar de la ciudad de Provo

Escuela Primaria Canyon Crest

Plan de vuelta al cole

¡Hola familias de Canyon Crest!

Quería intentar responder a algunas preguntas (¡antes de que vuelvan a cambiar!) que he recibido sobre el plan de vuelta al cole y lo que Canyon Crest tiene preparado para las medidas de seguridad. Espero que esto le ayudará a tomar decisiones más informadas acerca de este año escolar y también poner su mente en la facilidad a medida que avanzamos en este año inusual. En primer lugar, quiero compartir más acerca de lo que las opciones de elección son para este año escolar.

Opciones para el año escolar 2020

Opción #1 Esta opción tiene dos partes u opciones. En esta opción su hijo o bien comienza la escuela en persona con su profesor asignado Canyon Crest aula o comienzan en línea con su profesor asignado aula. Si elige "en persona", los estudiantes vienen a la escuela ya sea lunes y miércoles (día A), o martes y jueves (día B). Los estudiantes serán asignados ya sea un horario A o B por el distrito, por el alfabeto para alinear a los estudiantes que asisten a otras escuelas en el distrito dentro de las familias. En los días que los estudiantes no están en la escuela van a trabajar en las tareas en línea a través de la plataforma Canvas de su profesor. Más información vendrá sobre esto más adelante de su maestro. Si su familia opta por comenzar en línea en lugar de en persona, su hijo estará completando el trabajo delineado a través de la clase de Canvas del maestro y asistiendo a sesiones programadas de Zoom con el maestro y la clase. A medida que nuestro estado y las fases del distrito cambian y los casos de COVID disminuyen, la opción de estudio en el hogar puede no estar disponible y los estudiantes estarían entonces obligados a estar de vuelta en la escuela, en persona.

Si su hijo está en el programa DLI y usted elige la Opción #1, tendrá instrucción en inglés un día e instrucción en español al día siguiente del horario A/B. También habrá tareas y actividades complementarias en el aula Canvas de su profesor en español.

¿Qué tiene que hacer para que su hijo esté en esta opción? En la encuesta, elija la opción #1. Si necesitas cambiar de opción, vuelve a realizar la encuesta y utilizaremos tu última entrada.

Opción #2  La otra opción es eSchool. Se trata de un programa en línea independiente, dirigido por el distrito con profesores del distrito que supervisan niveles de grado específicos. Esto no está conectado a Canyon Crest. Los estudiantes no tendrían un profesor de Canyon Crest asignado a ellos, sino que trabajarían directamente en el programa eSchool. La plataforma que utilizan actualmente es K12.

Si eres alumno del DLI y estás interesado en este programa, podemos reservarte una plaza en el programa DLI para este año, pero no recibirás ninguna clase de español con eSchool.

¿Qué debe hacer para que su hijo participe en esta opción? Si desea esta opción, elija #2 en la encuesta. Si necesitas cambiar de opción, sólo tienes que volver a realizar la encuesta y utilizaremos tu última entrada.

He aquí otras preguntas frecuentes que he recibido: 

¿Habrá recreo?

La respuesta es ¡Sí! Tendremos un recreo programado durante el día. Hemos programado los recreos de cada grado para que haya menos alumnos en el patio al mismo tiempo. Habrá mucho espacio para jugar. Tendremos que limitar los juegos que requieran tocarse y etiquetarse por ahora. En cuanto empecemos a cambiar de fase, podremos actualizar los juegos que podemos hacer fuera. Nos aseguraremos de que todos usen desinfectante de manos o se laven las manos antes y después del recreo. Los alumnos podrán utilizar el material de recreo (como pelotas o cuerdas para saltar), y lo limpiarán cuando lo traigan de vuelta al colegio. En los patios de recreo grandes se controlará que haya un número mínimo de alumnos al mismo tiempo, y las superficies se limpiarán durante el día. No se exigirá a los alumnos que lleven mascarilla durante el recreo. Pueden llevarlas en el bolsillo o atadas a un cordón. Las mascarillas serán obligatorias al volver al interior del edificio.

¿Habrá almuerzo y cómo funcionará? 

Sí, todos los grados (incluyendo Kindergarten) almorzarán en la escuela. Hemos programado nuestros tiempos de almuerzo para que sólo haya un nivel de grado en la cafetería o el gimnasio a la vez. Cada estudiante tendrá un lugar asignado en la cafetería para sentarse para el distanciamiento social. Durante el almuerzo, los alumnos podrán quitarse las máscaras para comer, pero tendrán que volver a ponérselas si se levantan y se mueven de su lugar asignado. Esto nos ayudará con el rastreo de contactos, si fuera necesario. Habrá una entrada y una salida definidas en la cafetería que estarán claramente marcadas con flechas. Como sólo tendremos la mitad de los alumnos a la vez, la cafetería no estará abarrotada.

¿Cómo funcionarán las clases especializadas durante las jornadas reducidas? 

Mientras estamos en el horario A/B de salida temprana, todas nuestras clases de especialidad serán en línea. Los maestros especialistas están creando aulas Canvas con las que los niños pueden interactuar y completar las tareas y actividades. Nuestros especialistas también estarán trabajando con los maestros de aula para apoyar la instrucción básica. A medida que nuestras fases cambien podremos volver a las clases de especialidad presenciales. Todavía estamos trabajando en cómo vamos a sacar los libros de la biblioteca, y les informaremos tan pronto como ese plan esté completo. Queremos que nuestros alumnos puedan sacar libros para leer en casa.

La banda, la orquesta y el coro de sexto grado estarán todos en línea por ahora. Esto cambiará a medida que cambien las fases. Más información vendrá de los profesores de banda y orquesta.

¿Tienen que llevar mascarilla los alumnos?

El gobernador Herbert ha ordenado que toda persona que entre en un edificio escolar lleve la cara cubierta. Esto significa que todos los estudiantes, profesores, ayudantes, administradores, secretarias, padres y cualquier persona que entre en la escuela tiene que llevar la cara cubierta. Recientemente se ha aclarado que "cubrirse la cara" significa: máscaras, escudos o pañuelos. Los alumnos podrán quitarse las máscaras durante el almuerzo mientras comen, y en el recreo.

Como padres, pueden ayudar a preparar a sus hijos para el uso de mascarillas practicando en casa. Haga que su hijo lleve la máscara mientras juega a su videojuego favorito, ve su película favorita o juega al aire libre. Vayan a la tienda o busquen en Internet y elijan algunas máscaras divertidas para ponerse. Muéstrate positivo y entusiasmado con la vuelta al cole y tus hijos seguirán tu ejemplo y el tono que les des. Recuérdales que esto es sólo temporal y que nos permite estar juntos de nuevo en la escuela durante este tiempo.

¿Qué aspecto tendrá el aula?

El salón de clases se verá un poco diferente de lo que recuerdan de años pasados. Nuestros conserjes nos han ayudado a trasladar pupitres adicionales para que tengamos suficientes para nuestro día A/B. Esto permitirá a los profesores espaciar los pupitres para el distanciamiento social. Esto permitirá a los maestros espaciar los escritorios para el distanciamiento social. La oficina del distrito también ha comprado separadores transparentes que van en los escritorios y mesas para usar en el aula. De este modo, los alumnos tienen su propio espacio personal, pero pueden ver toda la clase y visitar a sus amigos y profesores.

¿Cómo será el aprendizaje durante el calendario A/B? 

Mientras estamos en el horario A/B la escuela también se verá un poco diferente a lo que todos están acostumbrados. Los niños vendrán a la escuela dos días a la semana en sus días asignados. El día será más corto. La escuela empezará a las 8:50 am y terminará a la 1:50 pm cada día. Durante el tiempo que estén en casa estarán completando tareas de clase, practicando lectura, matemáticas y otras materias, aprendiendo a navegar por nuestros programas online, etc. Este año los estudiantes utilizarán Canvas para su plataforma de aprendizaje en línea. Nuestros profesores han estado trabajando duro para configurar sus clases para enseñar en persona y en línea. Os contarán más sobre ello cuando empecemos el curso escolar.

¿Tendremos ordenadores para usar en casa? 

¡Sí! ¡Esto es emocionante! Nuestro distrito ha comprado suficientes Chromebooks para que cada estudiante tenga su propio ordenador. Se llevarán el ordenador a casa cada noche y lo traerán a la escuela cada día. Será importante que le den un cuidado especial para que les dure todo el año y más. Los niños también tendrán que asegurarse de que está completamente cargado cuando lo traigan a la escuela cada día, ya que no tenemos suficientes enchufes en nuestras aulas para que todos se enchufen al mismo tiempo. Cuando los alumnos lleguen al colegio el primer día de clase, su profesor les entregará el ordenador. Dado que es propiedad del colegio, por favor, hablen con sus hijos para que lo cuiden bien y sigan las normas de seguridad en Internet, incluso cuando estén en casa.

¿Puedo solicitar que mi hijo asista un día concreto, ya sea A o B? 

Para seguir las pautas del departamento de salud y del estado en mantener nuestros números parejos y bajos para el distanciamiento social cada día, necesitaremos que los estudiantes asistan en sus días asignados. También estamos haciendo un intento de distrito para dar cabida a las familias que tienen estudiantes en varias escuelas para estar en casa al mismo tiempo. Por ahora, no podemos acomodar peticiones específicas sobre días para asistir. Por favor, recuerde - esto es sólo temporal, y en un esfuerzo por volver a la "normalidad" lo más rápido posible.

¿Cómo será el horario de entrada y salida? 

Antes de la escuela: Este año les pedimos a los padres que esperen hasta las 8:40 am para dejar a sus hijos.

sus hijos. Los alumnos irán directamente a sus aulas, donde les recibirá un auxiliar o su profesor. Si su hijo desayuna, entrará en el comedor por la puerta exterior situada junto a la cafetería. Esta se abrirá a las 8:30 am Después de que coman, serán despedidos para ir a sus aulas a las 8:40. Adaptaremos estos procedimientos y horarios según sea necesario o cambien las fases.

Después de la escuela: Este año nuestra salida después de la escuela será diferente. Para reducir la congestión en los pasillos, los niveles de grado serán despedidos por el intercomunicador uno a la vez, o por los autobuses. Después de que los estudiantes son despedidos tendrán que ir directamente a su área de despido, autobús o coche compartido, y no quedarse en los pasillos. Los que van en autobús saldrán por las puertas del este, los que van en bicicleta saldrán por las puertas del sur hacia donde está el aparcamiento de bicicletas. Los peatones y los que vienen en coche saldrán por las puertas delanteras (oeste) y practicarán el distanciamiento social mientras esperan a que les recojan. Por favor, sea puntual para recoger a sus hijos después de la escuela a las 1:50 pm.

Los carriles para recoger y dejar a los alumnos serán los mismos este año. Enviaremos el mapa a medida que nos acerquemos al comienzo de la escuela.

¿Cómo mantendremos las cosas limpias y desinfectadas? 

Nuestro conserje ha contratado ayudantes adicionales para estar en la escuela durante el día para ayudar a limpiar las superficies de alto contacto y otros durante todo el día. Los maestros también tendrán suministros de limpieza adicionales en sus aulas para limpiar los escritorios, suministros, equipos de recreo y otros artículos de alto contacto durante todo el día. Todos nuestros suministros de limpieza son examinados, aprobados por el distrito, y seguro para nosotros utilizar. También tendremos desinfectante de manos en cada aula y en las entradas y salidas. Después de que los estudiantes salgan del edificio cada día, nuestro personal de limpieza estará haciendo una limpieza a fondo de limpiar cada escritorio, limpiar los baños, y todas las demás superficies y áreas en el edificio. Han trabajado muy duro todo el verano para tener el edificio listo. ¡Se ve hermoso y estamos limpios y listos para tener a nuestros estudiantes de Canyon Crest de vuelta!

¿Qué material escolar necesita mi hijo?

Las listas de útiles escolares han sido enviadas por correo electrónico a los padres, publicadas en las redes sociales y en nuestro sitio web escolar. Por favor, compruebe la lista del nivel de grado de su hijo. Es muy importante que los niños tengan sus propios útiles escolares personales este año, ya que no podemos compartir los útiles. La escuela proporcionará suministros básicos para los estudiantes que no traigan los suyos.

¿Se servirán desayunos y comidas?

Sí, el desayuno y el almuerzo se servirán como en el pasado, pero serán comidas para llevar. Hemos habilitado la cafetería para que los alumnos desayunen y coman allí cada día.

¿Podremos utilizar las fuentes? 

Mientras estamos en la Fase 1 y posiblemente durante todo el año, para mantener a todos seguros y sanos, hemos cerrado nuestras fuentes de agua potable. Los estudiantes pueden traer botellas de agua y llenarlas en los fregaderos de sus aulas. El distrito ha comprado una botella de agua para cada estudiante y pueden llenar en la mañana y durante todo el día, mientras que en la escuela. Cada semana los alumnos se llevarán las botellas de agua a casa para limpiarlas y volverlas a traer la semana siguiente.

¿Dónde estamos retomando el aprendizaje? 

No se preocupe. Sabemos que ha pasado mucho tiempo desde que los estudiantes han estado en el edificio de la escuela. Cuando los profesores volvieron por primera vez también estaban un poco nerviosos. ¡Lo bueno es que los maestros son expertos en ayudar a los estudiantes a aprender lo que necesitan para tener éxito! ¡Esto es lo que hacemos! Ellos se asegurarán de revisar las cosas que los estudiantes aprendieron el año pasado, averiguar dónde están, y ayudarles durante todo el año para aprender todo lo que necesitan saber para este año escolar. ¡Estamos tan emocionados de volver a hacer lo que amamos y ver a nuestros estudiantes de nuevo!

Seguro que hay más preguntas que no he tratado. Si tiene más preguntas, llame a la recepción. Haremos todo lo posible para ayudarle. Estamos aquí para apoyar a nuestras familias de Canyon Crest. Sigan atentos a sus correos electrónicos, nuestras redes sociales y el sitio web de la escuela para obtener más información y esperamos verlos pronto, ¡ya sea en la escuela o en línea!

Atentamente,

René Cunningham, Director

Padres/Guardianes de Canyon Crest, Por favor vean los siguientes anuncios semanales. 1. PEER SOLICITUD DLI CLASES Reconocemos que los estudiantes disfrutan de estar con amigos, incluso en un...

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo está llevando a cabo una serie de Reuniones de Actualización de Construcción. Por favor, tenga en cuenta los horarios y lugares a continuación: El distrito escolar tendrá cuatro reuniones informativas para compartir...

Padres/Tutores de Canyon Crest, Por favor tomen nota de los siguientes anuncios semanales. 1. 1. EXÁMENES DE FIN DE AÑO Este es un momento muy crítico del año escolar, ya que estamos en...

es_MXSpanish