Canyon Crest Padres/Tutores,

Tenga en cuenta los siguientes anuncios:

1. No habrá clase el 5 de septiembre

No habrá clases el lunes 5 de septiembre debido al Día del Trabajo. Volveremos al horario normal el martes 6 de septiembre.

2. Día de fotos el 22 de septiembre

El día de fotos es el jueves, 22 de septiembre. Los estudiantes recibirán folletos de fotos antes del día de la foto para llevar a casa. Si su niño no trae a casa un volante, usted puede recoger uno en la oficina principal. Empezaremos con fotografiar a Kindergarten y seguiremos hasta 6to Grado. Todas las fotos serán tomadas en el gimnasio (en el escenario). Si usted está pagando por las fotos a través de correo / sobre, por favor recuerde añadir un impuesto de 7.25%. Por favor haga todos los cheques a nombre de Bell Photography. También puede pagar en línea. Por favor, hágale saber a Tiffany McCloud si tiene alguna pregunta ( tiffanymc@provo.edu).

3. Anuncios de teatro

Por favor vea el siguiente anuncio de nuestra Profesora de Drama, Sra. Amelia Dunlap.

¡Ven a la audición para nuestra obra escolar!

-Este año presentamos una revista musical llamada Kid Flix: Música de las películas que gustan a los niños.

-Canta y baila canciones de películas como Moana, Spiderman, Coco, Zootopia, Monster's Inc, Polar Express y Peanuts.

-Las audiciones serán el 6 de septiembre, de 15:40 a 17:30, y las convocatorias el 7 de septiembre, de 15:40 a 17:30. Ver los archivos adjuntos para más información.

-Las entrevistas para el equipo de escenario serán el 1 de septiembre, de 3:40 a 5pm.

-Los formularios de audición y la información están en la oficina, ¡ven a recogerlos y tráelos rellenados a la audición de tu grado!

-Por favor, planea quedarte todo el tiempo. Esperamos verle allí.

Si tiene alguna pregunta, hágasela saber a Amelia Dunlap ( ameliad@provo.edu).

4. Actualizar la información de la cuenta PowerSchool

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo está pidiendo que todos los padres accedan a su cuenta del Portal de Padres en PowerSchool para actualizar la información para el año escolar 2022-2023 y revisar las políticas importantes del distrito. Si usted todavía no ha actualizado su cuenta de PowerSchool, por favor hágalo antes del final del día el viernes, 30 de septiembre. Si esto no se completa antes del final del día el viernes, 30 de septiembre, los estudiantes no podrán utilizar las computadoras del distrito / Chromebooks a partir del lunes, 3 de octubre. Por favor, utilice el siguiente enlace para actualizar su cuenta de PowerSchool: https://grades.provo.edu. El sistema no le permitirá actualizar a través de la aplicación móvil, debe utilizar un navegador web.

Instrucciones:

-Inicio de sesión

-Haga clic en la actualización anual

-Haga clic en inscripción junto al nombre de su hijo

-Ve cada página y asegúrate de que la información es correcta. Si necesita cambiar algo, hágalo.

-Haga clic en guardar formulario en la parte inferior de cada página.

*En una de las páginas tendrás que escribir tu nombre y en otra tendrás que hacer clic en sí para el uso de ordenadores en la escuela. Asegúrate de hacer clic en Guardar formulario al final de cada página. Si te has saltado algo, se te avisará y se te pedirá que lo corrijas antes de seguir adelante. La última página es de color rosa y usted tendrá que escribir su nombre y haga clic en el cuadro completado a continuación, haga clic en guardar formulario. Póngase en contacto con Tiffany McCloud (tiffanymc@provo.edu) si necesita su nombre de usuario y contraseña. Si tienes alguna pregunta, comunícaselo a Tiffany.

5. Club de la Bondad

El Club de la Bondad comenzará en septiembre con el siguiente horario.

El Club de la Bondad se celebrará los viernes a las 8:00 horas.

1er viernes: 5-6 grado

2º viernes: 1-2 grado

3er viernes: 5-6 grado

4º viernes: 3-4 grado

*Nota: Para septiembre, el grupo de 3-4 grados se reunirá el 30 de septiembre porque nuestro Consejero del Club de la Bondad, Michael Blakey, estará fuera del edificio el 23 de septiembre. Por favor, hágale saber a Michael si usted tiene alguna pregunta (michaelbl@provo.edu).

Mejor

Canyon Crest

_________

Lo siguiente ha sido traducido con DeepL Translator.

Canyon Crest padres / tutores,

Por favor, tomen nota de los siguientes anuncios:

1. No hay escuela el 5 de septiembre

No habrá escuela el lunes 5 de septiembre debido al Día del Trabajo. Volveremos al horario normal de clases el martes 6 de septiembre.

2. Día de Fotos el 22 de septiembre

El día de la foto es el jueves, 22 de septiembre. Los estudiantes recibirán folletos de fotos antes del día de las fotos para que los traigan a casa. Si su hijo(a) no trae un volante a casa, puede recoger uno en la oficina principal. Empezaremos fotografiando a Kindergarten y pasaremos a 6º grado. Todas las fotos serán tomadas en el gimnasio (en el escenario). Si usted está pagando por las fotos a través de correo / sobre, por favor, recuerde añadir un 7,25% de impuestos. Por favor haga todos los cheques a nombre de Bell Photography. También puede pagar en línea. Por favor, avise a Tiffany McCloud si tiene alguna pregunta ( tiffanymc@provo.edu).

3. Anuncios de Drama

Por favor, vea el siguiente anuncio de nuestra maestra de teatro, la Sra. Amelia Dunlap.

¡Venga a la audición para nuestra obra de teatro escolar!

-Este año estamos realizando una revista musical llamada Kid Flix: Música de las películas que los niños aman.

-Canta y baila canciones de películas como Moana, Spiderman, Coco, Zootopia, Monster's Inc, Polar Express y Peanuts.

-Las audiciones serán el 6 de septiembre, de 3:40 a 5:30pm, con Callbacks el 7 de septiembre, de 3:40 a 5:30pm. Ver los archivos adjuntos para más información.

-Las entrevistas con el equipo de escena serán el 1 de septiembre, de 3:40 a 5pm.

-Los formularios de audición y la información están en la oficina, venga a recogerlos y tráigalos llenos a la audición de su nivel de grado.

-Por favor, planee quedarse todo el tiempo. ¡Espero verlos allí!

Por favor, deje que Amelia Dunlap sepa si usted tiene alguna pregunta ( ameliad@provo.edu).

4. Actualizar la información de la cuenta de PowerSchool

El Distrito Escolar de la Ciudad de Provo está pidiendo que todos los padres accedan a su cuenta del Portal de Padres en PowerSchool para actualizar la información para el año escolar 2022-2023 y revisar las políticas importantes del distrito. Si aún no ha actualizado su cuenta de PowerSchool, por favor hágalo antes de que termine el día viernes 30 de septiembre. Si esto no se completa antes del final del día el viernes, 30 de septiembre, los estudiantes no podrán ser capaces de utilizar las computadoras del distrito / Chromebooks a partir del lunes, 3 de octubre. Por favor, utilice el siguiente enlace para actualizar su cuenta de PowerSchool: https://grades.provo.edu. El sistema no le permitirá actualizar a través de la aplicación móvil, debe utilizar un navegador web.

Instrucciones:

-Iniciar sesión

-Haga clic en la actualización anual

-Haga clic en el registro junto al nombre de su hijo

-Vaya a través de cada página y asegúrese de que la información es correcta. Si necesita cambiar algo, por favor haga los cambios.

-Haga clic en guardar formulario en la parte inferior de cada página.

*En una de las páginas tendrá que escribir su nombre y en otra página tendrá que hacer clic en sí para el uso de las computadoras en la escuela. Sólo asegúrate de hacer clic en guardar formulario en la parte inferior de cada página. Si te has saltado algo, te lo hará saber y te pedirá que lo arregles antes de seguir adelante. La última página es de color rosa y usted tendrá que escribir su nombre y haga clic en la casilla completada y luego haga clic en guardar formulario. Por favor, póngase en contacto con Tiffany McCloud (tiffanymc@provo.edu) si necesita su nombre de usuario y contraseña. Por favor, hazle saber a Tiffany si tienes alguna pregunta.

5. Club de la Bondad

El Club de la Bondad empezará en septiembre con el horario de abajo.

El Club de la Bondad se llevará a cabo los viernes a las 8:00 am.

1er viernes: 5-6 grado

2do viernes: 1-2 grado

3er viernes: 5-6 grado

4º viernes: 3-4 grado

*Nota: Para septiembre, el grupo de 3-4 grados se reunirá el 30 de septiembre porque nuestro asesor del Club de la Bondad, Michael Blakey, estará fuera del edificio el 23 de septiembre. Por favor, avisen a Michael si tienen alguna pregunta (michaelbl@provo.edu).

Lo mejor

Canyon Crest